Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
21:40 

Вопрос

My words are unerring tools of destruction, and I’ve come unequipped with the ability to disarm them. (c)
Господа, назрел такой вопрос по МИФам. Почему Асприн пишет слово magik с буквой k, а не с c? В этом есть какой-то смысл?

@темы: ликбез по канону, вопросы, МИФы

Комментарии
2009-06-28 в 22:19 

Её Квадричество
м. б. какой-то американизм?

2009-06-28 в 22:26 

My words are unerring tools of destruction, and I’ve come unequipped with the ability to disarm them. (c)
Квадрик Сомневаюсь, честно говоря. Я не видела, чтобы кроме Асприна кто-нибудь так писал это слово, да и в словарях его нет - а большинство американизмов официально занесены в словари

2009-06-28 в 22:46 

демонстратор слонопотамных измерений
Я толькло от тебя и узнала, что такая особенность присуствует в книгах Асприна

2009-06-29 в 00:34 

Работает - не трогай
Я даже внимания не обратила о_О

2009-06-29 в 04:56 

может, это что-то вроде "волшебничег" :gigi:

2009-07-01 в 20:04 

Not to touch the earth, not to see the sun...
кстати, да... с последней версией даже согласен... как вАлшебник у Терри Пратчетта... на американизм похоже гораздо меньше...

2009-07-02 в 16:10 

Истина проявляется как факт ©
Определение слова Магия.
То, как пишет Асприн - это его личное, где он ставит в своих романах magik между фокусом (magic), - он играет, но играет не только иллюзией, которую в романе часто использует, и настоящей магией (magick), - элементы которой так же использует.

Комментирование для вас недоступно.
Для того, чтобы получить возможность комментировать, авторизуйтесь:
 
РегистрацияЗабыли пароль?

Миры Роберта Асприна

главная